воскресенье, 20 мая 2012 г.

Велик и могуч

Есть люди, которые не знают, что значат слова "сикарашка" и "бадылка" :)

Зато я узнала, что слово "скотина" это не просто всякие разные домашние животные (как я считала ранее), а конкретно - корова (хотя это наверное спецефично, для разных географических территорий - но в здешних деревеньках так).
Можно даже найти "откуда все это растет", а растет почему-то из чешского:
"др.-чешск. skuot, skót, чешск. skot «крупный рогатый скот»".
 
  
   

4 комментария:

  1. Что значат слова "сикарашка" и "бадылка"?
    Первый раз слышу:)
    Наши украинские слова,для Вас,могут быть
    смешными)

    ОтветитьУдалить
  2. Сикарашки - мелкие насекомые. Тут даже целое обсуждение есть http://ru-etymology.livejournal.com/625370.html
    Возможно это чисто сибирское слово.

    Бадылка - одиноко стоящая, тонкая, хрупкая, иногда сухая травина (растение) - как я понимаю.

    А насчет украинских слов, это да :) но таких в разных языках много можно найти, просто украинский максимально похож, а некоторые правила не совпадают, вот получается забавно.

    ОтветитьУдалить
  3. А.так это бадилина,украинское слово,
    звучит(бадылына)ы-звучит очень мягко(л-мягковато:)http://www.rozum.org.ua/index.php?a=term&d=22&t=915

    ОтветитьУдалить
  4. Спасибо :) вот и нашли откуда это слово пошло... а то я в нете что-то ничего не нашла при беглом поиске.

    ОтветитьУдалить